Как Обединеното кралство трябва да отпразнува 250 години от американската независимост?
Писателят е шеф на музея на Виктория и Албърт
Отправен е апелът за хрумвания Обединеното кралство да отпразнува идната година 250-ата годишнина от Декларацията за самостоятелност от 1776 година След сполучливото държавно посещаване на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп в Обединеното кралство тази година, само че с непрестанно разширяващ се идеологически раздор сред Европа и Америка, нуждата от общо атлантическо възприятие наподобява по-спешна от всеки път. Изминаха единствено няколко седмици, откогато новата тактика за национална сигурност на Пентагона радостно предизвести за „ цивилизационно изтриване “ на този континент.
На пръв взор честването на 1776-2026 година е сложна договорка за англо-американското приятелство. Декларацията — лист на ужасните неща, осъществени на колонистите от крал Джордж III — приключва с оповестяването, че Тринадесетте колонии занапред нататък ще бъдат „ освободени от всякаква честност към Британската корона и че всяка политическа връзка сред тях и страната Англия е и би трябвало да бъде изцяло прекъсната “.
Това, което първо въодушеви Джеферсън, Франклин, Адамс и бащите-основатели, беше задължението към конституционализма и либерализма на Джон Лок (освен в случай че не сте чернокожи). Заедно с английските радикали от 18-ти век, те считат, че кралят съзнателно подкопава свободите на Магна Харта на английските жители. Презрението към Народното събрание, случайното ръководство и несъразмерното данъчно облагане бяха непрекъснато изменничество на Славната гражданска война от 1688 година и нейния деликатен баланс на силите. И по този начин, върховенството на закона, а не прищявката на монарсите, трябваше да бъде пробният камък на новата американска република, със мощни инспекции и салда, с цел да се предотврати несъразмерното потребление на изпълнителната власт.
За разлика от това, през днешния ден в окръг Колумбия идеалите от 1776 година не наподобяват в полза; осъществяванията на мюзикъла Хамилтън на Лин-Мануел Миранда в Белия дом на Обама са отдалечен спомен.
Вместо това има политика за съсредоточаване на властта в границите на президентството и с това използването на държавни наказания против политически съперници. Тръмп обича да разгласява мемета, на които носи корона, до момента в който Овалният кабинет може да се похвали с повече златни листа от тронната зала на Бъкингамския замък. Усещайки настроението, протестиращите против Тръмп се сплотяват под банер от 1776 година: „ Няма крале, няма тирани. “
Това, което подтиква революционерите, е и неприязънта към Хановерския двор: тази комбинация от рушвет, подкупи и колониално самообогатяване. Новите самостоятелни Тринадесет колонии трябваше да бъдат република на добродетелта, изчистена от фамилно застъпничество и доближени, заемащи длъжности. Не е мъчно да се познае какво биха създали пионерите от 1776 година за близостта на предприятието на семейство Тръмп до формалния дипломатически и държавен бизнес.
В основата на конституционното спиране беше задължението към свободното мислене, религиозната независимост и рационалната просвета на проучване. През 1790 година, да вземем за пример, химикът Джоузеф Пристли бяга от реакционните тълпи в Бирмингам за религиозната и интелектуална независимост, обещана от Америка. И въпреки всичко в този момент, с препратките към основаните от индивида въглеродни излъчвания, изтрити от формалните данни на Съединени американски щати и идеологиите срещу имунизациите, които са централни за дневния ред на Робърт Ф. Кенеди младши като министър на опазването на здравето, научната суровост на Бенджамин Франклин видимо липсва.
Но ние би трябвало да се оправяме със света подобен, какъвто е, а не като предшествениците на Хановер – да се присмиваме на законното и ясно решение на американския народ в преследването на политическата си орис. И по този начин, с какво можем да работим?
Търговията постоянно е била от решаващо значение за атлантическите връзки. Точно до революцията процъфтява „ империя на стоките “, свързваща Англия и източното крайбрежие в споделена колониална просвета. Най-накрая беше реализирано солидно комерсиално съглашение със Съединени американски щати, като явно е вероятен спомагателен напредък в технологиите, финансите, фармацевтичните артикули и филмите (ако митата не се появят отново). Можем да прибавим към това богатите връзки, които не престават да процъфтяват сред нашите юридически специалности, архитектурната промишленост, въоръжените сили и университетите.
След това има литературна просвета. В речта си в замъка Уиндзор Тръмп ненадейно приказва за възхищението си от „ Шекспир и Дикенс, Толкин и Луис, Оруел и Киплинг “. Британските артисти, режисьори и създатели са превъзходни посланици на англо-американското културно разбирателство; идната година Националният спектакъл и Кралската Шекспирова натрупа ще създадат турне както на Хамлет, по този начин и на Хамнет из Съединени американски щати.
Ако не е изцяло подготвен в точния момент за 1776 година, един от най-големите ни дарове за света са основаните на правила спортове с топка; През 2026 година Америка, дружно с Канада и Мексико, ще бъде хазаин на Световното състезание по футбол – превъзходна опция за повишение на афинитета към футбола и Висшата лига на Обединеното кралство в Съединени американски щати.
Но по подигравка на ориста единственото събитие през идната година, което може в действителност да подкопае 250-те празнувания на американската самостоятелност, е визитата на крал Чарлз III. Какво би си помислил бедният Том Пейн?
